To scale a short-term rental business, you need more properties. And the best way to expand your portfolio is to build...